« MIT Sues Frank Gehry Over Buggy $300M CS Building | Main | The Atlantic Yards Saga: 2007's Biggest Stories »

December 30, 2007

Gehry és New York – szeretem, nem-szeretem

gehrysimpson12.07.jpg

építészfórum
If anyone has Hungarian language skills, feel free to visit the blog directly. The best translation we could find (Babelfish does not include Hungarian!) goes something like this:

Regrettable , that Gehry eme quality not run into outcrop one other , afoot lev New York i his work során , the brooklyni Atlantic Yard in the event of. THE then kilenchektáros its territory stray felhkarcolócsoport Gehry yet biggest consignation , which through months trending disputations kereszttüzében she stood. ( last year the authority the concourse os reduction írták off , but the projection yet that way also gigantic ) The constructional negatived according to the lakótorony bite tow the Forte Greenwich and the Flyer Heights városrész amongst. Yet the development directional Bruce Ratnert substantiated , to that hintingly , that Gehry celebrities uses up the eleve he's bad planting presztízsének raising. THE Slate magazine posted Gehry nek solo candid epistolary Jonathan Lethem , the renowned penman this writes : " unable am was it worth , that such a passible man , than Your are , that it had been susceptible such censurable league kötni , whose definitely disastrous outgrowths they'll be "

This all makes sense when the title translates to the Borat-esque "do you like , not - do you like."

újságcikk

Posted by amy at December 30, 2007 8:02 AM